http://www.pianoya.net
スタインベルグピアノの特徴
スタインベルグ社のHPから翻訳
もしあなたが音楽を愛しているならスタインベルグのピアノは大きな喜びをあたえるでしょう
 いくつもの段階が約6000もの部品から(そのほぼ60%が木で出来ています)完全なスタインベルグピアノが出来上がる前には存在します。その中でも、もっとも重要な工程がありますそれは
私たちが使用している独占的にナンバーリングされた保証つきのイタリアのバルディフィーメからの響板です。

この地域の唐檜は1000m以上の標高で育ったのです、ですからその成長はこの高地ではきわめてゆっくりしたものとなります。そのために材はとても引き締まった年輪を持っています。


それが、我々のピアノの有名な音色にとって、とても重要な成分である特筆すべき硬く引き締まった音色を与えるのです。
伝承によるとストラリバリも彼の傑作(バイオリン)を創るために、この地域の材を切り出したといわれています。
世界最高級のレンナーアクションを使用
すべてのスタインベルグのピアノにはスタッドガルトにあるレンナー社の工場で製造された
レンナーアクションを装着しています。
数十年にわたってレンナーアクションは最上級の品質を保つ世界で一番の製品であることが証明されています。
澄み切った音を生み出す特別なピアノフレーム
灰色の鋳物のフレームはよいピアノの安定を保証します、ピアノフレームには20トン以上にもなるピアノ線のものすごい張力を担うだけに足る強度が必要であり、しかも音色に悪く作用するからあまり大きくなり過ぎてはいけません。
灰色の鋳物のフレームは共鳴する性質が少なく、それが澄切った音を出す我々のピアノにとっては本質的な必須用件です。
125年の熟練の技の伝統
スタインベルグピアノの不動の特別な価値はピアノ職人の手工業的な熟練の技術にあります。
この技術は幾世代にも渡って伝承されていますそしてそれは現代の技術に支えられています。
私たちにとって特に大事なことはこれからピアノ製造業を学ぼうとしたり工場で任務を担う若い人々への訓練と教育です。
常に品質こそが我が社の世界的な成功の基礎をなすものであります。アイゼンベルでの125年にわたるピアノ製造の経験と工場での高度な品質管理はあなたがドイツピアノの最高傑作を所有できることを保証いたします。
スタインベルグピアノは生涯にわたってあなたの喜びとなるでしょう
このピアノは調子持ちがよく保守がしやすくすばらしいアクションと最高の音をもっております。
熟練の職人技がスタインベルグピアノを永遠に愛用される宝物にいたします。



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96
97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144
145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176
177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192
# 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208
209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224
225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256
257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272
273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288
289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304
305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336
337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352
353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368
369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384
385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416
417 418