|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://www.pianoya.net
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
スタインベルグピアノの特徴
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
スタインベルグ社のＨＰから翻訳
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
もしあなたが音楽を愛しているならスタインベルグのピアノは大きな喜びをあたえるでしょう
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
いくつもの段階が約６０００もの部品から（そのほぼ６０％が木で出来ています）完全なスタインベルグピアノが出来上がる前には存在します。その中でも、もっとも重要な工程がありますそれは
私たちが使用している独占的にナンバーリングされた保証つきのイタリアのバルディフィーメからの響板です。
この地域の唐檜は１０００ｍ以上の標高で育ったのです、ですからその成長はこの高地ではきわめてゆっくりしたものとなります。そのために材はとても引き締まった年輪を持っています。
それが、我々のピアノの有名な音色にとって、とても重要な成分である特筆すべき硬く引き締まった音色を与えるのです。
伝承によるとストラリバリも彼の傑作（バイオリン）を創るために、この地域の材を切り出したといわれています。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
世界最高級のレンナーアクションを使用
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
すべてのスタインベルグのピアノにはスタッドガルトにあるレンナー社の工場で製造された
レンナーアクションを装着しています。
数十年にわたってレンナーアクションは最上級の品質を保つ世界で一番の製品であることが証明されています。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
澄み切った音を生み出す特別なピアノフレーム
|
|
|
|
|
灰色の鋳物のフレームはよいピアノの安定を保証します、ピアノフレームには２０トン以上にもなるピアノ線のものすごい張力を担うだけに足る強度が必要であり、しかも音色に悪く作用するからあまり大きくなり過ぎてはいけません。
灰色の鋳物のフレームは共鳴する性質が少なく、それが澄切った音を出す我々のピアノにとっては本質的な必須用件です。
|
|
|
|
|
|
１２５年の熟練の技の伝統
|
|
|
|
|
スタインベルグピアノの不動の特別な価値はピアノ職人の手工業的な熟練の技術にあります。
この技術は幾世代にも渡って伝承されていますそしてそれは現代の技術に支えられています。
私たちにとって特に大事なことはこれからピアノ製造業を学ぼうとしたり工場で任務を担う若い人々への訓練と教育です。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
常に品質こそが我が社の世界的な成功の基礎をなすものであります。アイゼンベルでの１２５年にわたるピアノ製造の経験と工場での高度な品質管理はあなたがドイツピアノの最高傑作を所有できることを保証いたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
スタインベルグピアノは生涯にわたってあなたの喜びとなるでしょう
このピアノは調子持ちがよく保守がしやすくすばらしいアクションと最高の音をもっております。
熟練の職人技がスタインベルグピアノを永遠に愛用される宝物にいたします。
|